ARET 02 0030

Excavation Number
  • 1975.G.01732
r.1,0 the entire column is broken
r.2,1 […-du]m
r.2,2 the end of the column is broken
r.3,1 3 gir₂ mar ga-me
r.3,2 [x]-⸢x⸣-ra
r.3,3 […] ⸢x⸣ […]
r.3,4 break within column of indeterminate length
r.3,1' [… giš]SAL
r.3,2' [da]m-da-NI
r.4,1 wa-ti-nu
r.4,2 ugula! 2
r.4,3 3 ga-me
r.4,4 zi-mi-na-NI
r.4,5 en-na-NI
r.4,6 [u]gula 3
r.4,7 [N+]1 gir₂ [g]a-me
r.4,8 [en-n]a-NI
r.4,9 [(x) g]i-⸢x⸣-um
r.4,10 blank case
r.4,11 [N] gir₂! mar ga-me
r.4,12 al₆
r.4,13 ma-gu₂-nu
r.4,14 [š]a-dumki
r.4,15 ugula 4
r.4,16 3 ga-me
r.4,17 zi-mi-na-NI
r.4,18 en-na-NI
r.5,1 ugula 3 PAP
r.5,2 MI 4
r.5,3 blank space at the beginning of a case ir₃-a-num₂
r.5,4 mu-gar₃
r.5,5 5 gir₂ ti
r.5,6 10-5 gir₂ mar zu₂ ENGUR((*LAGABxA)) ku₃-gi
r.5,7 a-gi-lu
r.5,8 in-da-mu
r.5,9 šabra
r.5,10 zag-us₂
r.5,11 ir₃-PEŠ₂-ze₂
r.5,13 10 la₂-1 gir₂ mar ga-me
r.5,14 ti-la-NI
r.6,1 i-ti-LUM
r.6,2 ugula 2
r.6,3 20 ga-me
r.6,4 ga-za-na
r.6,5 ma-ʾa₅-lum
r.6,6 ugula 3
r.6,7 2 gir₂ ti ku₃:bar₆
r.6,8 1 gir₂ ba-du ku₃:bar₆
r.6,9 1 gir₂ gišSAL
r.6,10 10-2 gir₂ ga-me
r.6,11 2 gir₂ zu₂-ak
r.6,12 i₃-lum-BAL
r.6,13 gu₂-ša-še₃
r.7,1 ugula 4
r.7,2 2 ti ku₃:bar₆
r.7,3 10-3 ga-me
r.7,4 NI-ba-NI
r.7,5 i-ti-LUM
r.7,6 ugula 5 MI 1 AL₆
r.7,7 20 ga-me
r.7,8 en-na-NI
r.7,9 ib-gi
r.7,10 šabra
r.7,11 ir₃-a-num₂
r.7,12 hur-hu-ru₁₂
r.7,13 2 ti ku₃:bar₆
r.8,1 20 la₂-3 ga-me
r.8,2 du-bi₂
r.8,3 du-bi₂-Ⅱ-Ⅱ
r.8,4 ir₃-a-num₂
r.8,5 hur-hu-ru₁₂
r.8,6 10 la₂-3 gišSAL
r.8,7 2 ga-me
r.8,8 10 la₂-3 zu₂-ak
r.8,9 ib-hur-ma-lik
r.8,10 a-ma-lik
r.8,11 ugula 3
v.1,1 ir₃-a-num₂
v.1,2 iš₁₂-da-mu
v.1,3 10-3 ga-me!
v.1,4 NI-ba-NI
v.1,5 ma-ra-NI
v.1,6 ir₃-a-num₂
v.1,7 iš₁₂-da-mu
v.1,8 ugula 4
v.1,9 2 gišSAL
v.1,10 1 ba-du ku₃:bar₆
v.1,11 2 zu₂-ak
v.1,12 10-1 ga-me
v.1,13 bar-ga-NI
v.1,14 gi-ma-lik
v.1,15 ugula 5
v.2,1 10-5 TAR ga-me
v.2,2 ib-du-ma-lik
v.2,3 ma-na-ʾa₃-u₃
v.2,4 šabra
v.2,5 ir₃-a-num₂
v.2,6 en-na-ma-lik
v.2,7 ba-nu al₆-gal₂
v.2,8 20 ga-me
v.2,9 ig-ri₂-su
v.2,10 dam-da-NI
v.2,11 ugula 3
v.2,12 ir₃-❮a❯-num₂
v.2,13 ir₃-PEŠ₂-ze₂
v.2,14 10-3 ga-me
v.2,15 4 zu₂-ak
v.2,16 da-ti
v.2,17 i-in-ze₂
v.3,1 ugula 4
v.3,2 ir₃-a-num₂
v.3,3 iš₁₂-da-mu
v.3,4 20 la₂-1 ga-me
v.3,5 u₉-du-sum
v.3,6 ib-hur-dingirʾa₃-da
v.3,7 ugula 5
v.3,8 10-6 ga-me
v.3,9 puzur₄!!-ma-lik
v.3,10 ir₃-am₆-da-ar
v.3,11 šabra
v.3,12 ir₃-a-num₂
v.3,13 ir₃-HUŠ-ze₂
v.3,14 10-1 zu₂-ak
v.3,15 ba-du-lum
v.4,1 iš₁₂-da-ar
v.4,2 ugula 2
v.4,3 1 MI
v.4,4 20 ga-me
v.4,5 lu-li
v.4,6 du-bi₂
v.4,7 ugula 2
v.4,8 ir₃-a-num₂
v.4,9 iš₁₂-da-mu
v.4,10 10-2 ga-me
v.4,11 10 la₂-2 zu₂-ak
v.4,12 [x] sag [x u]rudu?
v.4,13 […] ⸢x⸣
v.4,14 […] ⸢x⸣
v.4,15 ugula 3
v.5,1 1 MI 6
v.5,2 2 ga-me
v.5,3 bar-ga-NI
v.5,4 ugula MI 7
v.5,5 5 gir₂ ga-me
v.5,6 NI-ba-NI
v.5,7 bu₃-da-NI
v.5,8 š[ab]ra
v.5,9 10 la₂-3 zu₂-ak
v.5,10 [a]-bu₁₄-gu₂-ra
v.5,11 [i]r₃-NI-ba
v.5,12 [ugula] 2
v.5,13 […] ⸢x⸣ […]
v.5,14 […]
v.6,0 the entire column is blank


None


...






© Missione Archeologica Italiana in Siria (MAIS)